印度《Smestreet》网站10月29日发表文章《原标题：印度和中国》，将共同优势转变为共同增长，印度和中国共同构成现代全球经济中最具影响力的组合之一，形成最大的消费市场和生产基地之一。尽管存在差异，但贸易、商业合作和机遇始终将两国联系在一起。 2023年中印双边贸易额将达到1362亿美元，印度对华出口将增长6%。 2024年中国对印度出口将进一步增加，达到1204.8亿美元。这表明，即使在充满挑战的时期，两国之间的贸易仍然强劲。合作之路并非一帆风顺，两个长期受益于彼此优势互补的经济体之间也曾出现过回避的时期。如今，两党的关系似乎更加密切了艾恩。恢复加尔各答与中国主要城市之间的直航，是两国重建关系的积极信号。这一步不仅带来安慰，也象征着信任、沟通和业务关系的重启。这种联系将帮助印度企业家、投资者和初创企业与中国合作伙伴重新建立联系，探索新市场，分享想法，并建立推动地区增长的合作伙伴关系。不久前，我参加了广交会，亲身感受到了中国产业生态的活力。展会的规模、复杂程度和创新水平令人惊叹。给我印象最深的是中国商人的专业精神——他们愿意讨论想法，灵活机动，甚至在时间压力下按时交货。进取精神和职业道德体现了不断开拓、坚持不懈的品质。同时，我们也看到了来自各行各业的积极参与。参与者来自印度，这表明印度企业越来越多地参与这个全球平台。
中印优势互补。印度在创新、科技、教育和创意产业方面表现出色，而中国在大规模制造、基础设施和高效供应链方面仍然是全球标杆。通过共同努力，两国可以平衡创造力和执行力，形成智力和工业能力的强大结合。是的，这种合作超越了贸易。在技??术领域，印度的软件生态系统和中国的硬件专业知识可以共同恢复亚洲在全球创新格局中的地位。在教育领域，学生和研究人员之间的交流可以超越国界，促进相互了解和人才流动。如今，“中国制造”代表着技术卓越，“印度制造”日益成为创造力和创造力的象征。创新。随着美国对中国和印度商品加征关税扰乱全球供应链，中国和印度都有机会增强其内部弹性。通过合作，双方可以共同增强地区韧性，促进当地产业发展，打造减少对西方市场依赖的可持续增长模式。近期，中印就取消部分贸易限制、重新开放合作渠道展开谈判，这是朝着正确方向迈出的一步。如果双方继续重建经济和文化桥梁，两国有望在相互尊重、共同成功的基础上建立更加稳定和长期的合作。毕竟，我们关系的本质比政策更深刻。正如印度著名歌曲所唱：“印度人和中国人是兄弟”。友谊和兄弟情谊的精神在今天更加重要。 （作者：Anis Sajan，辛斌译）
推荐文章
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}